Mahmoud Darwich voulait être enterré en Galilée d'où il était originaire et où vivait encore sa mère. L'autorité israelienne n'a pas accepté sa requête et sa mère n'a eu le droit de le voir que lors de son enterrement. Il repose donc à ramallah en haut d'une petite colline qui surplombe la ville, un carré d'herbe verte au milieu de la terre et de la poussière. Lorsque l'on entre dans le carré d'herbe verte taillée, un soldat vient vous faire les commentaires et lit la pierre pour vous donner la date de sa mort... Tombe, voisine d'une décharge, surplombée par une mini pyramide petite soeur de celle du louvre offerte par la France.
M,
Tes enfants ne connaissent toujours pas la mer.
Quand la terre les y portera
le vent soufflera dans tes épis de blé
et tu seras libre de le suivre.
أطفالك ما زالوا لا يعرفون البحر
متى ستكون الأرض منفذاً لهم إلى هناك
والريح تهب في أذنيك من الذرة
ويجب عليك أن تكون حرا فلتلحق به